GMail en català
GMail em segueix sorprenent. Relativament poc després de la contractació de Quico Llach de Softcatala ja apareixen els primers resultats de traduccions al català. El correu de Google ha sigut doncs el primer producte del cercador en ser traduït (despres de la interfície del pròpi cercador).
Així com en Pere comentava que acabaria sent una megacorp la que impulsaria les tecnologies lliures i d’estandarització industrial (quí ho havia de dir), ara resulta que aquesta mateixa megacorp impulsarà també la utilització del català.
I no ho han fet extorsionant la Generalitat (com en els casos de Yahoo o Microsoft), simplement contractant un treballador. Així de senzill, així de simple. Així és Google (i que duri).
Gil wrote:
Es un bon pas, però amb una multinacional es te que anar amb cuidado…
Posted on 01-Sep-05 at 3:59 pm | Permalink